Tokyo Sonata (東京奏鳴曲) [2008]
導演
黑澤清
演員
香川照之, 小泉今日子, 小柳友, 井之脇海, 役所廣司
連結
imdb link
http://tokyosonata.com
簡介
現代, 日本東京~ 四十多歲的 佐佐木龍平 (Ryuhei Sasaki) 本來是一家企業的總務課長, 最近卻因為公司外判職務而失業~ 沒有一技之長的他一直找不到稱心的工作, 但因為怕丟臉, 於是瞞著家人每日扮作如常上班, 到公園和圖書館消磨時間~ 讀大學的長子 貴 (Taka) 常常在外打散工, 甚少回家, 他最近得知美軍接受外國人申請入伍, 於是決定參軍~ 讀小學六年級的次子 健二 (Kenji) 希望學彈鋼琴, 卻被爸爸一口拒絕, 於是暗中拿飯錢來偷偷學琴~ 妻子 惠 (Megumi) 是位全職家庭主婦, 努力持家之餘也是丈夫和孩子們之間溝通的橋樑~ 一天, 一位強盜潛入佐佐木家打劫, 並挾持 惠 作人質, 龍平 和 健二 又各自在外遭逢意外, 沒想到這些不幸事件, 竟會為這親情淡薄的家庭帶來轉機~
評語
日本導演黑澤清的新作暫且放下恐怖片, 改編澳洲作家 Max Mannix 的故事, 繼續舊作如 “License to Live” (人間合格) [1998], “Bright Future” (鏡花水母) [2003] 對家庭成員關係的探討, 描寫佐佐木一家崩壞和再生的可能~
它所研究的對像是一平凡至極的家庭: 佐佐木龍平 (香川照之 飾) 是負責賺錢養家, 專制霸道的嚴父; 惠 (小泉今日子 飾) 則是打點家中一切, 維繫家人關係的慈母; 在 健次 (井之脇海 飾) 音樂天賦被發掘之前, 他和哥哥 貴 (小柳友 飾) 都是那種不太顯眼, 沒甚麼理想的孩子~ 就連家庭關係崩壞的誘因亦是非常平凡: 一把年紀的 龍平 中年失業, 再無法找到職位相若的工作, 更陷入有如 Laurent Cantet 的 “Time Out” (謊人手記) [2001] 那種欺騙家人, 在人前裝作上班的虛假生活中~
龍平 失業不只失去收入, 他更失去了作為父親的威嚴~ 龍平 這種 “由掙錢者當家作主” 的傳統價值觀, 因為突失業而被擊破~ 他被長子質問他對家庭有何貢獻時感到語塞; 被次子指他專制時以暴力相向, 被妻子揭發自己當清潔工時更慚愧得要轉身逃走~
電影對這種傳統威嚴的挑戰和諷刺, 並不只見於 龍平 一人, 這同時亦對照在 健二 的老師和 龍平 偶然遇上的舊同學 黑須 身上~ 前者因為被 健二 在課堂上揭破在火車上看色情漫畫而被學生恥笑, 威嚴盡失; 後者則另一位裁員下的受害者, 但他甚至能面不改容地設計出種種小動作來自欺欺人, 最後只落得自殺的黯淡下場~
無論是 園子溫 的恐怖片 “Noriko’s Dinner” (紀子之食桌) [2005] 或是走商業路線的 “Happy Dinning Table” (幸福的食桌) [2007], 餐桌都被強調是家人團聚的地方, 那麼 “Tokyo Sonata” 以餐桌為中心, 反映家庭崩壞的過程也是順理成章~ 全片出現很多家人圍在餐桌進餐的場面, 但每次都從微細處反映出家人關係疏離: 長子 貴 鮮有在餐桌出現, 桌旁各人各有心事心不在焉, 爸爸自顧自地喝啤酒不肯起筷, 諸如此類~
電影亦常運用視覺上的手法來反映家人之間的距離, 在室內的鏡頭常把人物放在不同景深~ 在幾幕吵架的場面中, 以前景和背景展示家庭成員表情和行為上的互動, 而前景和背景又常以不同的光度加強隔閡感~
忠於黑澤清一貫讓人出其不意的折衷風格, 這個沉重認真的故事裡面加進了許多滑稽惹笑的細節, 例如 龍平 與友人各種欺瞞家人的方法, 綁匪 (役所廣司 飾) 傻氣的舉止等~ 特別是電影後半段描寫家族成員各自遭遇困境後再生的經過, 有如 “Doppelganger” (人有相似) [2003] 般出現了許多誇張, 戲劇性的轉折, 更加入了倒敘, 夢境等有趣的敘事方式~
在患難中見親情, 經過一連串匪夷所思的遭遇, 身心俱疲的 龍平, 惠, 健二 不約而同地先後回到家中 (儘管那個家已被強盜翻得凌亂不堪), 靜靜地圍在同一張餐桌旁共進午飯, 電視上也播放出參與美軍的日本人有望回國的消息~ 這一幕沒甚有多餘的對白, 卻充份表現出家人之間互相支持和安慰的默契~
電影有趣的結尾, 同樣突顯出這種家人之間不為外人道的感情: 健二 在鋼琴前演奏名曲 “月光”, 引來在場大班人圍觀, 演奏過後他只默默接受父母的恭賀, 全場沒有一下掌聲, 隨後目送一家人靜靜地離開~ 這種家庭成員之間共享的快樂, 無須大事張揚, 自然也不需要在場陌生人的認同~

“Tokyo Sonata” (東京奏鳴曲) [2008]
近日因為進修日文之故, 公餘在家中時暫且放下了電影, 轉攻日劇~ 既然本站久久未有新文章發表, 不如就簡單寫寫筆者對一些最近看過的日劇的感想~
“東京少女山下莉緒” (東京少女山下リオ) [4集]
“東京少女” 系列現已推出至第3期, 至今仍在連載之中~ 這系列多起用名不經傳的新鮮面孔當主角, 可說是年輕女優的試練場, 第3期的劇集更索性以新人少女的名字命名, 都算賣廣告賣出面~ 每位女生都會拍攝幾個獨立故事單元, 並由不同的導演操刀~ 導演名單上也可以找到 清水崇, 古厩智之, 廣木隆一, 若松孝二 等熟識的名字~
山下莉緒 主演這系列算是中規中矩, 其中 安藤尋 拍的第一二集強調少女的青澀和初戀的純真, 感覺特別可人~ 山下莉緒 的樣子還算是可愛 (不過那雙熊貓眼真要好好保養一下), 對新人的演技要求也總不能太高, 但相信只有男生們才會對這種以少女作招徠的劇集感興趣吧?
順帶一提, “東京少女” 系列最近推出了 “東京少年” (Tokyo Boy) [2008] 和 “東京少女” (Tokyo Girl) [2008] 兩部電影, 分別由近期大受歡迎的 堀北真希 和 夏帆 主演~

“最後的朋友” (ラスト・フレンズ) [11集]
2008年春季日劇的收視大贏家, 講述一班合租在同一屋簷下的好朋友, 如何互相支持鼓勵, 面對各自在生活上遇到的問題~ 劇集前半部的確塑造出多位形象鮮明的角色, 但後半部卻顯得有點畏首畏尾, 流於煽情~ 所謂同性戀, 家庭暴力, 未婚懷孕等 “衝擊性題材” 也有點言過其實… 畢竟電視總有它的尺度限制吧~
無論如何, 上野樹里 在此劇的表現和形象無疑令人眼前一亮, 跟她早前在 “交響情人夢”, “Swing Girls” (喇叭書院) [2004] 那種傻婆形象簡直判若兩人~ 相比之下, 長澤雅美 的演技仍流於花瓶式地生硬, 頓時便被比了下去~

“神探伽利略” (ガリレオ) [10集]
另一部大熱日劇, 人氣高得連香港最近也有播放, 講述一位新晉女警探與一位性情乖僻的大學物理學教授合作查案的故事~ 老實說, 筆者實在不覺得此劇特別吸引, 跟 “金田一少年事件簿” 那種刁鑽奇案劇沒多大分別~ 其中教授 湯川學 (福山雅治 飾) 每集隨手亂寫一堆公式的指定動作更是傻瓜得要緊, 就如金田一那句 “一切謎題都已解開” 的迷信科學版變奏~
全劇唯一賣點, 相信就是越成熟越有型的 福山雅治~ 看他動靜皆宜, 樣樣出色, 似乎更像是達文西那種全能型天才人物~ 筆者對女主角 柴咲幸 一向沒甚麼好感, 她在劇中論型格不夠型格, 論可愛不夠可愛, 有點兩邊不討好~ 怎都好, 這種超人氣劇有空也應該一看, 至少也要認識 湯川 教授那兩句口頭禪嘛~ 此劇最近還推出了一部電影耶~

“正義的伙伴” (正義の味方) [10集]
改編自 聖千秋 的同名漫畫, 講述一位常被姊姊欺負的高中女生, 如何努力在人前掩飾姊姊的魔鬼性格, 好讓姊姊早日出嫁離家~ 一部典型的輕鬆喜劇, 充滿漫畫式的誇張和胡鬧, 全片賣點無疑就是看姊姊 槇子 (山田優 飾) 憤怒時的惡魔相和 容子 (志田未來 飾) 被勞役時的妹仔相~ 筆者對 “14歲媽媽” 本來沒啥好感, 今次 志田未來 在劇中面容扭曲的演出反而惹笑好看得多~

“貓街” (キャットストリート) [6集]
另一部改編自漫畫的劇集, 不過收視不算太理想, 尤其考慮到原作人是人氣劇 “花樣男子” (即 “流星花園”) 的作者 神尾葉子~ 故事講述一位小童星當年因為在演出前被朋友出賣而表現失準, 深受打擊, 此後七年來沒有上學, 過著行屍走肉的生活, 最後在一家自由學校結識到一班同樣遇過挫折的年輕人, 在互相支持下慢慢開始新生活~
此劇的低收視大概要歸咎於選角上的失誤, 飾演主角 惠都 的 谷村美月 演技無疑非常出色 (她的成名作是 鹽田明彥 的 “Canary” (金絲雀) [2005]), 但她的樣貌怎也不是故事所說那種天生女優相的大美人~ 反觀一班扮演自由學校學生的演員, 演技都頗為勉強, 令整體有點格格不入的感覺~ 儘管如此, 這部劇確有它感人之處, 惠都 重拾自信, 學習獨立面對人生的過程也有點像 “新世紀福音戰士” 裡的 真嗣~

“鹿男與奈良” (鹿男あをによし) [10集]
另一部改編劇, 今次題材來自 万城目學 的同名小說, 講述一位失意研究員流落到奈良當教師, 卻無端變成鹿使者, 肩負起保護日本安全的使命, 要從京都的狐狸使者手上取得一件道具, 以鎮壓地底的大鯰魚, 防止大地震發生~
雖然本劇收視只屬一般, 但這是筆者近期看過的劇集中最喜歡的一部, 故事織上一點點日本神話和歷史, 頗有意思, 而且 玉木宏, 綾瀨遙, 多部未華子 幾位主角都傻呼呼的非常可愛~ 另外, 難得它在拍攝手法上也有花上點心思, 全劇常以許多正面或九十度近鏡加強突兀的效果, 散發出 Wes Anderson 那種奇特滑稽的風味~

“和紺野一起玩” (紺野さんと遊ぼう) [12集]
改編自 安田弘之 同名漫畫, 由近年自 “紀子之食卓” (Noriko’s Dinner Table) [2005] 迅速冒起的女優 吉高由里子 主演, 是一系列只有數分鐘長的短片 (片頭和片尾加起來幾乎比內容還要長)~ 每集都可以找到穿上水手校服的 吉高由里子, 到處亂搞各種無聊低能誘惑意淫的玩意, 例如看她不用手吃西瓜, 發姣溝仔, 鋸木鋸得汗流浹背一類怪行, 絕對是戀物狂徒的恩物~

雖說是暫且放下電影, 但怎也要看看即將舉行的亞洲電影節2008~ 今年戲碼甚是吸引, 計有 黑澤清 描寫家族崩壞與再生的 “Tokyo Sonata” (東京奏鳴曲) [2008] (文首那張劇照有點像 “Stranger Then Paradise” (天堂異客) [1984] 的家庭版), 三位外國導演看東京的 “Tokyo!” (東京部落) [2008], Mania Akbari 繼續以數字命名的 “10+4″ (活著就是明天) [2007], 也有熱賣人氣作品如台片 “海角七號” (Cape No.7) [2008], 三谷幸喜的 “the Magic Hour” (黑幫有個荷里活) [2008] 和 押井守 的 “the Sky Crawlers” (青空の行者) [2008]~
另有個人非常喜愛的土耳其導演 Nuri Bilge Ceylan 新片 “Three Monkeys” (三隻猴子) [2008] 及舊片回顧, 還有一眾 PIA 導演的早期作品, 包括 橋口亮輔 的 “a Touch of Fever” (20歲的微熱) [1993] (他最近才走出抑鬱症陰霾再次拍片), 荻上直子 的 “Yoshino’s Barber Shop” (吉野理髮之家) [2004] 等~ 支持港產片的朋友亦不會失望, 杜琪峰 的 “機動部隊 – 警例” (Tactical Unit – the Code) [2008] 和 邱禮濤 的 “我不賣身, 我賣子宮” (True Woman for Sale) [2008] 都很吸引~
唯一美中不足之處, 是 北野武 的 “Achilles and the Tortoise” [2008], 是枝裕和 的 “Even If You Walk and Walk” [2008], 矢口史靖 的 “Happy Flight” [2008], 阪本順治的 “Children of the Dark” [2008], 滝田洋二郎的 “Departures” [2008] 幾部熱切期待新片都沒有出現, 相信要等到來年的國際電影節才有機會相見了~

“Three Monkeys” (三隻猴子) [2008]