Recent Comment

Archives

Decalogue 3: Honor the Sabbath Day (十誡 3: 守瞻禮主日) [1988]

Decalogue 3: Honor the Sabbath Day (十誡 3: 守瞻禮主日) [1988]

導演
Krzysztof Kieslowski
演員
Daniel Olbrychski, Maria Pakulnis
連結
imdb link  

 

 

簡介
某年, 平安夜~ 一家之主 Janusz 打扮成聖誕老人大派禮物, 讓妻子和孩子們過一個難忘的快樂聖誕~ 豈料他的舊情人 Ewa 卻在他眼前出現, 並哭訴著她的丈夫竟失蹤了~ Janusz 向妻子佯說有人偷他賴以為生的的士, 然後便駕車到處幫 Ewa 找老公~ 醫院, 警署, 家裡, 都沒有他的影蹤~ 找了一晚, 最後他們來到靜悄悄的火車站, 那裡就只有一位閒著無聊玩滑板的值班員… 那到底 Ewa 的丈夫在哪裡?

 

評語
安息日 (Sabbath) 在猶太教中是聖日, 是紀念神花了六日創造天地後, 停止工作的第七日~ 根據傳統的猶太律法, 安息日定為星期五日落之後, 至第二天星期六的入黑時分, 信徒在安息日應放棄工作, 與家人或朋友同渡, 參與崇拜等活動~

像 “the Decalogue” (十誡) [1988-1989] 中其他集次一樣, 波蘭大導奇斯洛夫斯基 (Krzysztof Kieslowski) 在本片中並沒有正面探討十誡誡律的意涵, 卻巧妙地借用了安息日的時段與安息日應守的行為, 含蓄地闡述一個有關家庭和愛情的價值和意義的故事~

平安夜的晚上, 城市裡所有人都在家裡渡天倫之樂, 街上空無一人, 就只有 Janusz (Daniel Olbrychski 飾) 和 Ewa (Maria Pakulnis 飾) 兩位不安份的舊情人在大路上駕車疾駛, 破壞了一片寧靜的氣氛~ 雖說是為了要給 Ewa 找丈夫, 但到底兩人仍是餘情未了~

電影慢慢地解拆開兩人的關係, 從很零碎的片段和對話之中, 暗示兩人昔日感情的來龍去脈, 當中如何包含各種不忠, 欺騙, 渴望~ 從這裡, 電影似乎比較了 “愛情” 和 “家庭” 兩種不同相處關係的本質~ 看 Janusz 和 Ewa 在大路上極速亡命飛車, Ewa 以生命作賭注來玩 “要舊情人陪過聖誕” 的賭博, 這些都表明了談情時所追求的感官刺激, 還有戀愛中人的偏執~ 及至 Janusz 在廁所內檢查剃刀, 明知 Ewa 已不再與丈夫同住, 卻仍然陪她去 “找老公”, 這已暗示 Janusz 亦希望在 Ewa 身上尋找一點刺激和滿足吧?

反觀 Janusz 的妻子則是 “家庭” 的模範, 所追求的是傳統價值和孩子們的快樂, 這種相處沒有半點刺激, 卻道出美滿家庭中的安穩與祥和~ 及至最後 Janusz 妻子問丈夫是否因為 Ewa 而離家, 又包容地問丈夫待會是否還要出門, 原來她早知丈夫是為幽會情人而外出~ 看她臉上也沒有一絲怨恨或難堪, 直表現出家庭成員之間最寶貴的諒解和寬容~

從電影看來, 完整幸福的家庭才是安穩的泉源~ “守瞻禮主日” 這條誡律不只是形式上的行為, 它甚至不只適用在一星期才一次的安息日, 而是一種恆久的, 透過實踐 “家庭” 這神聖的組織單位來維繫的和諧~ 反觀在平安夜那些有家歸不得的人們, 他們都顯得不安甚至可笑 (如在醫院和車站熬夜的員工, 還有帶點虐待傾向的醉酒者之家負責人), 此間更顯出家庭所能予人的溫暖和平安~

風格不變, 奇斯洛夫斯基在本片中具象徵意味的細節有許多~ 例如那位到處流浪, 高呼 “哪裡是我家” 的醉漢, 便正好與有家而不歸的 Janusz 形成幽默的對比; 一棵棵在雪地上孤高地矗立的聖誕樹, 似乎象徵了遍佈整個城巿的宗教力量; 還有那位私自逃跑的男孩子, 則可以視為世上誤入歧途而迷失的人們~

此外, 本片與其他集次亦有一定的連繫~ 電影一開始時, 與聖誕老人 look 的 Janusz 碰個正著的, 正是 “Decalogue 1: I Am Lord Thy God” (十誡 1: 欽崇一天主在萬有之上) [1988] 中出現的父親 Krzysztof, 他痛失愛兒後, 在聖誕夜神色特別悵惘~ 另一連繫便是在 “Decalogue 1″ 中披著毛衣坐在火堆旁的青年, 他今次則出現在一輛行駛中的火車之裡面, 同樣默默地看著世人而不為所動~

迄今看了 “the Decalogue” 十集中的一半, 這可謂當中最輕描淡寫, 最耐人尋味的一集~ 此集所探討的問題, 未必有其他集次的沉重 (畢竟多集都牽涉生與死等大事), 但仍與每個人生活的經歷有著切身的關係, 同樣值得細味~ 也許, 試過偷情滋味的男女看起來感觸會更多…?

[ 8 ]

 

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>