Recent Comment

Archives

Here’s to the Young Lady (小姐乾杯, 1949)

小姐乾杯 (Here’s to the Young Lady, 1949)

導演
木下惠介
演員
佐野周二, 原節子, 佐田啓二, 坂本武
連結
imdb link

 

 

簡介
四十年代, 日本~ 經營汽車維修生意的粗漢 石津 (Ishizu, 佐野周二 飾) 經由熟客 佐藤 (Sato, 坂本武 飾) 介紹, 跟溫柔嫻熟的美女 池田恭子 (Kyoko Ikeda, 原節子 飾) 相親~ 石津 對 恭子 一見鍾情, 但自知學識修養大不如人, 故亦不敢多作非份之想, 沒想到對方居然表示希望繼續交往, 令 石津 喜出望外~ 原來 池田家 家道中落, 恭子 父親因誤信小人而背上詐騙罪名入獄, 一家人居住的大宅亦已作抵押, 唯有安排 恭子 跟 石津 成親還債~ 石津 不希望對方因為環境所逼而委屈下嫁, 期間 恭子 亦道出自己早前曾經跟另一位男生訂婚, 但對方不幸在戰爭中喪命的悲慘往事~

 

評語
木下惠介 由 新藤兼人 撰寫劇本的作品 “小姐乾杯”, 在2009年日本電影旬報200部最佳電影選舉中排行36, 但本片名氣卻遠不如導演其他入選的名作如 “二十四隻眼睛” (Twenty Four Eyes, 1954) 及 “卿如野菊花” (She Was Like a Wild Chrysanthemum, 1955)~ 加上附帶英語字幕的影碟一直從缺, 故本片亦未被廣被外國影迷認識~

新藤兼人 執筆的故事, 始終離不開社會階級之間的矛盾和二次大戰的陰影, “小姐乾杯” 也不例外~ 電影調子雖然輕鬆逗趣, 卻處處突顯了不同社會背景的人之間所存在分野和矛盾~ 池田家 兩老一直懷念一去不返的好日子, 不把粗枝大葉的 石津 看在眼內; 另一方面 石津 反過來也是迫害者, 一直反對徒弟 五郎 跟跳舞女生交往~

不過電影 (樂觀地) 指出階級之間雖然存在分歧, 卻並不一定處於敵對交戰的位置, 二者亦無絕對的高低之別, 石津 看芭蕾舞表演時情不自禁淚流滿臉, 恭子 看拳擊比賽也可以看得緊張興奮, 何況在社會地位和興趣嗜好這些表面東西之下的個人品格, 才是更加值得珍惜欣賞的重點~ 這樣看來, “小姐乾杯” 就如一個讓愛情踰越階級障礙的現代童話故事, 在戰後社會環境和階級關係大幅度重新定位的新世界, 打破固有的傳統婚姻觀念和階級之間的隔閡~

原節子 在本片名副其實的 “瞓身” 演出, 相信會讓許多影迷措手不及~ 她在 小津安二郎, 成瀨巳喜男 等電影的形象一向是大方得體, 神聖不可侵犯的溫文淑女, 但在本片卻不時流露靦腆可愛的少女情懷, 她匆忙下在門檻摔倒在地一幕尤其趣怪惹笑~ 木下惠介 在這電影雖然還沒有加入日後作品出現的許多新鮮拍攝手法, 卻充份表現出他風趣幽默的一面~

3 comments to Here’s to the Young Lady (小姐乾杯, 1949)

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>