Recent Comment

Archives

Circle, The (七女性, 2000)

The Circle (七女性, 2000)

導演
Jafar Panahi
演員
Nargess Mamizadeh, Maryiam Palvin Almani, Mojgan Faramarzi, Elham Saboktakin, Monir Arab, Maedeh Tahmasebi, Solmaz Panahi, Fereshteh Sadre Orafaiy
連結
imdb link

 

 

簡介
現代, 伊朗~ 少婦 Solmaz (Solmaz Panahi 飾) 剛在醫院誕下女嬰, 但母親卻因為嬰孩的性別而惆悵不已, 擔心女婿一家因此提出離婚~ 診所樓下三位女囚犯剛剛出獄, 其中 Maedeh (Maedeh Tahmasebi 飾) 轉眼便再被逮捕, Arezou (Maryiam Palvin Almani 飾) 辛苦籌得路錢, 讓好友 Nargess (Nargess Mamizadeh 飾) 乘車回家鄉 Raziliq~ 長途車車站內軍警逐一搜查乘客, Nargess 怕再次被捕, 於是放棄回鄉, 轉而投靠早前越獄逃走的 Pari (Fereshteh Sadre Orafaiy 飾)~ 可是 Pari 自己也被趕出家門, 只好找同樣曾經犯事, 現在隱瞞身世於醫院工作的 Elham (Elham Saboktakin 飾) 幫忙~ 原來 Pari 腹中懷著孩子, 但因為經手人已被處決, 令她無法取得批准墮胎~ 當夜, Pari 在街上遇上一位被遺棄的女孩, 她的母親懷疑當娼被捕, 最後成功逃脫, 但另一位女生卻因為同一條罪名而被關進囚室~

 

評語
伊朗導演 Jafar Panahi 奪得威尼斯影展金獅獎的作品 “The Circle”, 不止在題材上大膽敢言, 在形式上和題材上亦頗具心思~ 故事基本上是 “The White Balloon” (白氣球, 1995) 一類直線發展的冒險旅程, 但就如前作 “The Mirror” (迷途小精靈, 1997) 為同類電影創出新意思: 導演沒有像絕大部分電影般把目光限制在少數 “主角” 身上, 而是巧妙地以劇情串連七位未必有直接關連的女性, 訴說她們各自遭遇的不幸~ 這七位在回教樸素女裝下顯得面目模糊的女生, 加起來又如廣義地象徵著身處現代伊朗社會的女性, 她們面對的壓迫並非萬中無一的特殊案例, 而是普遍伊朗女性面對的生活困境~

“The Mirror” 片中小女孩遇上的途人, 大多在七嘴八舌談論女生悲慘悽涼的遭遇, 旁敲側擊地批判社會現狀; 導演在本片則索性正接展示伊朗女性承受的不公和歧視, 雖然電影在國際間享負盛名並獲得多個獎項, 在伊朗國內卻一直被禁映~ 片中可見, 伊朗女性連一些最基本的自由也被鉗制和剝削: 不能在公眾地方抽煙, 搭長途車必須有人同行作陪, 男生們到處調戲女生, 女生卻要承受肉體歡愉的後果, 就連妻子名正言順誕下女嬰也要擔心被丈夫拋棄~

Jafar Panahi 延續 基阿魯斯達米 精簡有力的表達手法, 絕少浮誇修餘的運鏡, 反而多次把重要劇情放在畫面之外, 好讓觀眾思考想像~ 例如 Nargess 在長途車車站突然驚惶失措, 卻遲遲沒有展示她看見甚麼; 還有 Pari 家中大吵大鬧, 觀眾卻一直被拒於大門之外無法看清屋內的情況, 便是兩個有趣的例子~電影最諷刺的一幕, Nargess 硬把 Arezou 拉到路邊一家賣油畫的攤檔旁邊, 指著 梵谷 名作 “Wheat Field with Cypresses” 的仿製品, 說她家鄉 Raziliq 的風景正是畫中模樣, 還說自己小時候曾在那邊玩耍云云~ 這一幕不單反映女生們有限的知識和教育水平, 更像在暗示她們的快樂日子只存在於幻想之中~

故事結尾一幕來到監倉, 先前一班女生竟全部齊集在此, 有人致電尋找剛產子的 Solmaz, 就如把觀眾帶回故事最初的起點, 呼應著電影標題, 形成一個封閉的圓圈~ 這圓圈不單象徵著伊朗女生嘗試掙脫社會枷鎖但一直原地踏步的困局, 也象徵著她們處處如陷囹圄的狹窄生活空間~

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>