Recent Comment

Archives

Travelling Circus (馬戲團, 1988)

Travelling Circus (馬戲團, 1988)

導演
越玲
演員
Bac Son, The Anh, Thai Ngan, Vien Minh
連結
imdb link

 

 

簡介
八十年代, 越南中部山區~ 一條古老落後的小數民族農村正面臨飢荒威脅, 一班從城市來的流浪藝人到村莊表演, 用魔術變出一筐筐白米分派給村民, 無知的村民深信魔法神效, 於是沉迷淘金作為表演的入場費, 荒廢農業~ 單親小孩 Dac 跟妹妹 Poupon 相依為命, 他的父親終日醉酒生事, 對兩兄妹打打罵罵~ 看過魔術表演後, Dac 苦纏女藝人 Lan 希望她傳授法術, 好讓他能變出白米化解飢荒~ Lan 不忍心再欺騙村民, 打算揭穿魔術的秘密, 卻被馬戲團班主阻止, Dac 只好嘗試偷取能夠變出白米的魔術籃子~

 

評語
越南女導演 越玲 八十年代曾在莫斯科修讀電影, 畢業回國後在越南國家片廠工作, 後來移居法國生活~ 她先後拍下多部反映越南社會轉變的電影, 在國外影展頗獲好評, 其中最有名的包括 “Me Thao: There Was a Time When” (2002) 及這部以黑白菲林拍攝的早期作品~

“Travelling Circus” 因為題材被認為具煽動性而曾被政府禁制兩年~ 這部寓言式的描寫較先進的城市人與較落後的農村人之間的矛盾, 面對新舊文化衝突, 電影最終卻傾向推崇傳統勞動的價值~ 片中的小數民族仍是一個高度封閉, 自給自足的原始社群, 要為糧食等基本需要而憂心, 以村長為首象徵著農業社會以勞力耕種來延續生命的傳統價值觀~ 片中的城市人被描寫成奸詐的騙子 (馬戲團長), 自私冷漠的共犯 (另外兩位男馬戲團員), 借娛樂之名用各種戲法和魔術荼毒無知的村民, 令村民變得好逸惡勞, 小妹妹 Poupon 喝下肥皂水致死一筆更是具象地寫下城市人毒害農村人的證據~

發明星夢的馬戲團少女 Lan 和小村童 Dac, 是上述兩個極端中間的接合點~ 少女是城市人之中唯一比較正面的人物, 她因為不忍再三欺騙村民而打算道出魔術表演騙人的真相, 但最終仍被逼臣服在馬戲團班主的淫威之下~ 小孩 Dac 從盲目崇拜魔術到鋌而走險試圖偷籃 (諷刺是這籃子本來是從村民手中所得), 到最後巧施妙計拆穿變米戲法, 過程中付上妹妹的生命這沉重代價, 最終學懂做人應該腳踏實地的道理~

有趣是即使村民理應知道黃金的價值, 卻沒想過開採金礦變賣賺錢, 只知以此作為馬戲表演的入場費~ 在電影裡面, 城市和農村最終沒有和解, 馬戲團班主見魔術被拆穿急忙落荒而逃, 村長結尾一席話說到 “想要吃飯便必須工作, 經歷日曬雨淋, 這世上沒有奇跡”, 也是在高舉在大地上勞動和耕種這些最傳統的農業社會價值~

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>