Recent Comment

Archives

And Life Goes On… (春風吹又生, 1992)

And Life Goes On… (春風吹又生, 1992)

導演
Abbas Kiarostami
演員
Farhad Kheradmand, Buba Bayour
連結
imdb link

 

 

簡介
九十年代, 伊朗~ 1990年, 伊朗北部發生強烈地震, 造成巨大傷亡, 亦令許多平民流離失所~ 一位導演 (Farhad Kheradmand 飾) 帶同兒子 (Buba Bayour 飾) 驅車到北部 Koker 地區, 尋找之前在他所執導的電影 “Where Is the Friend’s Home?” (踏破鐵鞋無覓處, 1987) 飾演主角的 Ahmed Poor 兄弟~ 但由於山泥傾瀉, 交通嚴重擠塞, 導演不得不抄小路前往當地, 沿途更遇上幾位曾在該片演出的人~

 

評語
“And Life Goes On…” 的拍攝意念源自導演一次親身經歷: 1990年伊朗大地震後, 基阿魯斯達米 帶同兒子驅車到 Koker 地區尋找曾替他拍片的小演員, 可惜無功而還, 事後數月以這次旅程為藍本, 拍成這部電影~ 知名的劇情電影不時衍生出追溯拍攝背後趣聞軼事的紀錄片, “And Life Goes On…” 在災後尋找演員的企圖也像同類紀錄片, 但導演卻以另一部劇情片的形式包裝, 而在劇情鋪排上更有如 “Where Is the Friend’s Home?” 的重現和變奏~

“And Life Goes On…” 同樣在一開始點明導演主角的尋人任務 (尋找演員兄弟), 雖然沒有設下明確的限期, 但同樣充滿種種困難和障礙 (導演父子人生路不熟, 公路大塞車, 小路滿是裂痕, 汽車馬力不足), 基阿魯斯達米 更不時刻意在這部紀錄性的電影裡營造劇情片般的戲劇性, 例如讓導演先遇上一些周邊演員 (演老門匠的老伯更風趣地刺破這部電影的虛構性), 多番提供兩兄弟下落的線索製造懸疑感; 預告前路有多條斜坡, 導演破舊的車輛或許無法通過; 甚至在路上安排一對同樣提燈並行的小孩來誤導觀眾~

兩部電影的主角同樣沒有達成原來的目標, “Where Is the Friend’s Home?” 的小孩想出另類方法讓同學免受老師責備, “And Life Goes On…” 則透過導演跟沿途許多受地震影響災民的相處和對話, 漸漸讓原來的任務變得不再重要~ 電影中一連串不知名災民的生活影像, 就如在向觀眾提出疑問: 每位受地震傷害的平民都有他們自己的故事, 各有困難和苦惱, 為甚麼要執迷於尋找那一對演員兄弟? 難道其他災民就不值得關心? 這點質疑甚至可以引伸到觀眾看電影的習慣: 為甚麼我們只關心電影主角的遭遇? 那些一直沒能站在畫面正中間的人物其實同樣有趣~

“And Life Goes On…” 也是一部充滿希望的電影~ 畫面所見災場雖然滿目瘡痍, 許多人失去至親, 或是無家可歸, 但到處仍可感受到強大的生命力: 婦人如常清洗衣服做家務, 老婦奇跡地獨力拉出地氈打掃清理, 年青新婚夫婦排除萬難成婚, 災民們興高采烈圍在一起看世界杯比賽~ 中段一個看導演望出破屋之外的zoom 鏡, 可見在一片頹垣敗瓦以外不遠處, 就是一片生機勃勃的翠綠樹林和草地~

電影結尾那個極長的遠鏡, 就像要為先前提出的種種疑問提供一個動人的答案~ 導演驅車前往 Koker 路上, 曾讓一對跟演員兄弟相似的小孩坐順風車, 但後來當他經過一位吃力地扛著石油氣罐的男生卻沒有讓他上車~ 其後汽車登上斜坡時因為馬力不足而滑回坡底, 扛著石油氣罐的男生好心上前幫忙, 令汽車成功再次開動, 導演之後再次經過那位男生, 今次終於讓他搭上順風車~ 從遠處看, 畫面可見一條就像 “Where Is the Friend’s Home?” 孩子反覆走過的之字型山路, 假如這條曲折的山路象徵著人生種種挑戰和苦難, 那麼難得有緣同路的人, 即使各不相識, 亦應該互相幫助, 合力一起克服困難~

1 comment to And Life Goes On… (春風吹又生, 1992)

  • [...] 含劇情描述 電影結尾那個極長的遠鏡,就像要為先前提出的種種疑問提供一個動人的答案~ 導演驅車前往 Koker 路上,曾讓一對跟演員兄弟相似的小孩坐順風車,但後來當他經過一位吃力地扛著石油氣罐的男生卻沒有讓他上車~ 其後汽車登上斜坡時因為馬力不足而滑回坡底,扛著石油氣罐的男生好心上前幫忙,令汽車成功再次開動,導演之後再次經過那位男生,今次終於讓他搭上順風車~ 從遠處看,畫面可見一條就像 “Where Is the Friend’s Home?” 孩子反覆走過的之字型山路,假如這條曲折的山路象徵著人生種種挑戰和苦難,那麼難得有緣同路的人,即使各不相識,亦應該互相幫助,合力一起克服困難~(…閱讀全文) [...]

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>