Where Is the Friend’s Home? (踏破鐵鞋無覓處, 1987)

Where Is the Friend’s Home? (踏破鐵鞋無覓處, 1987)

導演
Abbas Kiarostami
演員
Babek Ahmed Poor, Ahmed Ahmed Poor
連結
imdb link

簡介
八十年代, 伊朗北部小鎮 Koker~ 小學生 Nematzadeh (Ahmed Ahmed Poor 飾) 多次忘記在筆記簿上做功課, 老師警告如果他再犯便會被踢出校~ 鄰座同學 Ahmed (Babek Ahmed Poor 飾) 錯把 Nematzadeh 的筆記簿拿回家, 為免同學再被罰, 他決心要把筆記簿物歸原本, 但他只知道對方住在 Poshteh, 卻不知道詳細的住址~

評語
這部讓伊朗導演 基阿魯斯達米 蜚聲國際的作品, 片名取自伊朗詩人 Sohrab Sepehri 的詩作, 導演亦以本片向詩人致敬~ 這部非常簡單動人的電影, 可說是九十年代一系列伊朗孩子電影的先驅, 其他伊朗名片如 基阿魯斯達米 有份編寫劇本, 由 Jafar Panahi 執導的 “The White Balloon” (白氣球, 1995), Majid Majidi 的 “The Children of Heaven” (天堂的孩子, 1997), 或是 Mohsen Makhmalbaf 較具實驗性的 “The Silence” (萬籟俱寂, 1998), 都難免會被拿來跟本片作比較~

基阿魯斯達米 九十年代之後的作品往往在形式上和敘事上具強烈的實驗性, 沒有依從主流電影的說故事方式, 每每把一些重要的情節或因果關係留白~ 但只要看看 “Where Is the Friend’s Home?”, 足以證明導演其實是位講故事高手, 絕對有能力按傳統方法道出精彩的故事~

小學生 Ahmed 尋找朋友住所的冒險, 實在是一部奉行 希治閣 式鋪陳的懸疑片: 先點明主角面對的危機和任務 (朋友沒筆記簿做功課將會被罰踢出校, 故必須物歸原主), 確立死線和限期 (即將日落, 麵包店快關門), 沿途設下各種困難和障礙 (母親要他買麵包, 爺爺要他找香煙, 多番摸錯門牌, 野狗豺狼攔路), 埋下種種誤導性的線索 (多番出現的橙色長褲, 跟 Nematzadeh 同姓的家庭), 未到最後一刻也不知道危機將如何化解~

從小孩目光出發的 “Where Is the Friend’s Home?”, 在冒險旅途上帶出對成人的批判~ Ahmed 面對的成年人都自我中心地信奉自己一套, 忙於活在自己的世界, 從沒替孩子著想~ 老師沒問清楚原因便責罵學生, 母親不聽兒子解釋只管叫他完成功課, 爺爺盲目堅持棒下出孝兒, 年輕門匠只顧談生意, 老門匠沉溺在陳年回憶之中, 他們都沒有真正聆聽孩子的心聲~ 反而是 Ahmed 擇善固執, 不惜違抗成年人的命令也要盡力做好應做的事, 為免同學因為自己一時大意而受罰~

“Where Is the Friend’s Home?” 不只是個疑懸感十足的故事, 也是一部非常漂亮的電影~ 日間捕捉伊朗小鎮居民的生活百態, 晚上窗框照出美麗的圖案和光影, 中間多次重覆出現的之字型山路, 詩意地象徵著這次漫長曲折, 必須經歷勞苦的旅程~

片末一幕尤其精彩~ 在翌日課堂上, 鏡頭捕捉 Nematzadeh 攝手攝腳拿出一張功課紙, 心驚膽顫地等候老師責罵, Ahmed 卻遲遲未有出現 (是昨晚趕功課所以睡過頭了嗎?)~ 眼見老師即將走到 Nematzadeh 身旁檢查功課, 卻又因為前一位同學沒做功課而擾攘多時~ Nematzadeh 的緊張情緒不斷升溫, 恐懼之情盡形於色, Ahmed 就在此刻突然出現, 並如救世主般宣佈已替他完成功課~ 揭開那本昨日跑過許多冤枉路的筆記簿, 裡面夾著老門匠摘下的一朵漂亮小花, 就像要獎勵 Ahmed 鍥而不捨的毅力, 為兩位小孩子的友誼作美好的紀念~