Potiche (讓師奶飛, 2010)

Potiche (讓師奶飛, 2010)

導演
François Ozon
演員
Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godrèche, Jérémie Renier
連結
imdb link
trailer
www.potichemovie.com 

簡介
1977年, 法國~ 雨傘工廠千金 Suzanne (Catherine Deneuve 飾) 下嫁丈夫 Robert (Fabrice Luchini 飾) 後退居幕後, 數十年來一直安心在家當花瓶, 閒來提筆寫詩度日, 女兒 Joëlle (Judith Godrèche 飾) 跟丈夫鬧離婚, 兒子 Laurent (Jérémie Renier 飾) 不愛營商愛藝術~ 工廠員工發起工潮, 丈夫抱病入院, Suzanne 不得不臨時當家作主, 請舊情人 Babin (Gérard Depardieu 飾) 出面平息紛爭, 同時為一向實行高壓管治的工廠帶來一番新景象~

評語
法國導演 奧桑 從來有光暗兩面~ 認真嚴肅, 喜歡思考生命和死亡的一面, 曾帶來 “Under the Sand” (枕邊謎, 2000), “Time to Leave” (最後的時光, 2005), “The Refuge” (孕茫茫, 2009) 等作品; 而輕鬆逗趣, 嬉戲玩樂一面, 則大多是他向舊電影致敬或向類型片取材的時候, 包括改編 法斯賓達 劇本的 “Water Drops on Burning Rocks” (1001火熱男女, 2000), 仿效 Douglas Sirk 華麗通俗劇的 “Angel” (華麗安琪兒, 2007), 諷刺電視肥皂劇的 “Sitcom” (失魂家族, 1998), 重新演繹音樂劇的 “8 Women” (八美千嬌, 2002)~

“Potiche” 顯然是 奧桑 最輕鬆玩樂的時候, 讓 謝勒狄柏度 和 嘉芙蓮丹露 再續 “The Last Metro” (最後一班地車, 1980) 前緣, 借雨傘工廠和鮮艷的色彩向 積葵丹美 點頭~ 今次取材的類型片是七十年代的法式喜鬧劇, 演員們一身懷舊的衣著和髮型, 喇叭褲, 烏蠅眼鏡, 處處都是七十年代風情 (角色造型似乎亦有參考法國名人, 但看在外國人眼裡恐怕捉不到用神)~ 全片刻意俗麗得帶點 camp 味, 還有一些柔光拍攝部分, 戲謔地營造廉價浪漫的場面~

“Potiche” 亦有如 奧桑 自家作品的精選合輯, 電影起初一幕森林小動物讓人想起 “Criminal Lovers” (挑逗性謀殺, 1999) 的開場, 影片整體懷舊氛圍和屋內佈置則跟 “Water Drops on Burning Rocks” 有幾分相像, 的士高內突然大玩 “週末狂熱” 集體跳老舞一幕, 則跟 “8 Women” 異曲同工~

Suzanne 打破女性在家當裝飾花瓶的故事, 跟七十年代的女權運動契合, 但這並不是嚴肅古板的政治電影, 而是透過典型喜鬧劇連珠炮發的對白和荒謬的情節, 愉快地訴說靚靚闊太站起來擔起半邊天的經過~ 工人罷工運動圓滿解決, 老夫老妻莫問誰曾越軌, 舊情人再見亦是朋友, 直至片末 Suzanne 帶領群眾齊聲合唱 “C’est beau la vie”, 可知這是一部輕鬆怡人的喜劇小品, 奧桑 骨子裡那點反叛性, 大概只見於幾幕樂而不淫的性愛場面和 Laurent 糊裡糊塗的亂倫笑話~