Recent Comment

Archives

Café Lumière (珈琲時光) [2004]

珈琲時光 (Café Lumière) [2004]

導演
侯孝賢
演員
一青窈, 淺野忠信
連結
imdb link
www.coffeejikou.com

 

 

簡介
台灣導演侯孝賢在日本大導小津安二郎百年誕辰向他致敬的作品~ 東京自由作家陽子正在找台灣音樂家江文也的資料, 舊書書店老闆兼電車發燒友肇不辭勞苦地幫忙, 兩人並因而結為好友~ 恰巧陽子就要回家鄉掃墓, 面對年華漸長的父母, 陽子向他們說出一個足教兩老憂心忡忡的消息… 回到東京, 陽子和肇乘坐電車穿梭於鬧巿之內, 走遍咖啡室, 書店, 試圖重拾昨日音樂家踏過的足印~

 

評語
怎樣才是一部向導演致敬的電影呢? 以該導演的手法拍攝? 以該導演慣用的題材為藍本? 以該導演作品表達的感覺為依歸? 假如這些都是肯定的話, 那麼侯孝賢這部 “珈琲時光” 已然達至上述的要求~

低角度橫向拍攝, 長鏡頭, 室內對話, 日本電車, 空鏡, 這些都是小津安二郎的拍攝風格, 它們一一都在 “珈琲時光” 中恰如其分地出現了 (但這些往往不是小津風格的完全翻版)~ 有趣的是, 侯孝賢大概也意識到自己作為台灣人向日本導演致敬的獨特身份, 因此在電影中加入台灣音樂家江文也的情節 (此君生於台灣, 但長期居於日本, 並在當地接受教育, 有興趣可看看這裡), 甚至連女主角一青窈本人亦有著類似的身份 - 她的爸爸是台灣人, 媽媽是日本人 - 這點一脈相承的日台關連, 把侯孝賢那 “台灣人眼中的日本” 的觀點, 巧妙地投射在電影裡面~

小津的電影以家庭為本, “珈琲時光” 亦不例外, 它沒甚麼戲劇性的起承轉合, 就只是一段簡單的生活記載, 卻成功對小津昨日的題材, 作出一個緊貼時代的演繹: 小津在晚年作品如 “秋刀魚之味” (An Autumn Afternoon) [1962] 中, 描繪爸爸如何為女兒的婚姻大事而憂心, 但 “珈琲時光” 卻變成爸爸 (小林稔侍飾) 擔心女兒未婚懷孕, 可謂這家庭題材的一次無奈的現代社會更新~

在 “珈琲時光” 中, 男性的角色變得內歛軟弱得多, 完全不善表達內心的感覺: 爸爸面對女兒總是啞口無言, 關心問候的說話不知如何說出口; 另一方面, 肇 (淺野忠信 飾) 明顯對陽子甚有好感, 但卻害羞得不懂如何表達~ 即使他在電車碰見陽子亦不即時上前喚醒, 終日只把自己埋在電車叢中 (那幅卡通最明白不過), 沒有好好珍惜眼前人~

電車在這裡也可以看成現代人與人之間心靈上的距離~ 戲中一幕陽子和肇在兩輛平行的列車上遇見, 卻沒有察看到對方, 兩人之間始終隔著這麼一點距離, 貼近過, 然後漸漸離開, 前往不同的目的地~

“珈琲時光” 雖然如此命名, 但其實戲中人卻沒有怎麼喝過咖啡 (喝了幾杯咖啡的肇倒不見得如何愛好此道)~ 可以說, 這裡所謂的 “珈琲時光” 是象徵性的, 它代表了人與人之間短暫共聚的歡樂時間, 就像在咖啡室中漫無目的地渡過一個下午那種舒適暢快, 煥然一新的溫暖感覺~ 在生活中遇到難題, 累了, 喝一杯咖啡, 稍息一下, 再次上路~ 也許在侯孝賢眼中, 小津安二郎的電影也正好散發著這種平實而生活化, 同時又能為生命作鼓舞的貼心感受吧?

我對電影的一點批評, 在於結尾時突然插入一首 pop 得可以的流行曲 (這位一青窈本來就是個唱歌的), 與全片淡淡細味的格調不太配合, 亦令該段變得有點像 MV 呢…

[ 7.5 ]

 

1 comment to Café Lumière (珈琲時光) [2004]

  • 其實這部片比侯導的南國再見,南國和好男好女要好很多!!
    火車行進的長鏡頭都拍得很精緻

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>