Recent Comment

Archives

About Love (戀愛地圖) [2005]

戀愛地圖 (About Love) [2005]

導演
下山天, 易智言, 張一白
演員
陳柏霖, 伊東美咲, 加瀨亮, 范曉萱, 李小璐, 塚本高史
連結
imdb link

 

 

簡介
東京, 台北, 上海~ 三個導演, 三個男歡女愛的故事~ 身在東京的阿姚是個台灣來的漫畫學生, 偶然發現為情所困的女畫家美智子, 於是暗裡為她畫漫畫, 並逐一將之貼在畫廊的玻璃窗上~ 台北的阿思剛剛失戀, 夜裡找來日本留學生阿鐵幫手搬書架, 又著他開口向前度男友請求見面, 但二人卻雞同鴨講不得要領~ 家在上海的小蘊樓上最近來了一位日本留學生修平, 她對這俊男日久生情, 暗裡從一張被撕爛的明信片中學習陌生的語言, 並逐一感受修平與女友的浪漫~

 

評語
本片是由中台日三地三位年青導演執導的三段短片, 分別攝於東京, 台北和上海, 並各以 “你好”, “謝謝” 和 “再見” 作為主題~ 短片之間的人物雖然有一點點關連, 但其實這點連繫也甚是多餘, 將它們當成三個獨立的個體來看亦無不可~ 也不知是約定還是巧合, 三位導演所說的故事, 明顯都瞄準年青觀眾的胃口, 道出時下那些流行愛情小說中的浪漫純愛~ 男的俊, 女的俏, 當中還用上許多甚是肉麻的對白~

這種 “甜到漏” 的取向, 在 “東京” 一段最是明顯~ 這故事大致上是幾米 “向左走, 向右走” 的變奏, 講述兩位有情人如何在陰差陽錯下始終未能相遇~ 導演下山天以不停重繪的油畫和漸漸 “變臉” 的漫畫交代女畫家美智子 (伊東美咲 飾) 的心情也算有心思, 但敗筆卻在於用上過多的內心獨白 (大概因為演員們的演技都比較勉強, 不來一點解話也不行), 其肉麻之處, 甚至懷疑是坊間通俗愛情小說中搬過來的語句~ 結尾在馬路中心紙張飄散一地的戲劇性情節, 也為這略嫌過分矯飾的愛情故事畫上甜蜜蜜的句號~

來到 “台北” 一段, 導演易智言把 “溝通失效” 四個大字, 發揮至誇張離譜的極端~ 只懂國語的阿思 (范曉萱 飾) 與只懂日語的阿鐵 (加瀨亮 飾) 上演一場場雞同鴨講的鬧劇, 即使二人用上大量身體語言, 亦未能有效地把信息傳遞~ 以這一點語言障礙, 道出現代人的低效溝通模式本是不錯的點子, 但這些 “唔知翳乜” 的片段也實在太冗長太累贅, 從惹笑變成無趣再變成空洞, 最後令觀眾不得不懷疑到底戲中人的智商到底是否有問題~

鬧了差不多半句鐘, 阿思終於放棄 “說話” 這低效能的溝通方法, 只問阿鐵她的前度男友說話時有沒有笑, 希望從最基本的面部表情來了解他人~ 最後, 阿思自己也放棄了說話, 只以一個無聲的擁抱作為道謝~ 或許導演希望以前面大半段超低能的溝通片段, 反襯出結局無聲感激的溫馨, 但這點用心, 也實太苦了要先熬過前面大堆廢話的觀眾~

想不到由張一白執導, 攝於上海的一段, 倒是這三胞胎中最出色的一員~ 查實此段的故事和人物, 依然有點 “東京” 一段的少女漫畫風格, 但無疑在處理上和劇情上都明顯較有心思~ 從小蘊 (李小璐 飾) 拾到日本留學生 (塚本高史 飾) 撕碎並撒落在地上的明信片起, 電影頗細心地描寫小蘊這位含情默默的害羞少女, 如何逐一 “借用” 並經歷修平及其日本女友的甜蜜~

小蘊開始時一直落在二人後面, 但她按著修平的足跡, 像他一樣用單車撞牆感受失戀的悲傷, 按明信片上的話語認識西班牙和巴塞隆拿, 又根據修平的形容電了個鬈髮, 但這一切苦心都無助修平了解自己心底的愛意~ 最後, 她終於超越了修平及其女友的 “歷史”, 踏出自己走的第一步, 說出一句修平聽不懂的西班牙語 “te quiero” (I love you), 但無奈這亦正是他倆分別的時刻~ 一年之後, 修平終於 “趕上” 小蘊, 明白 “te quiero” 的意思, 但昔日的紅磚樓房早已變成廢墟, 背景襯著現代的商廈, 小蘊亦已不知所終~ 這無奈的結局, 亦抒發了上海近年急劇發展, 故地和回憶難以保存的悲哀~

電影的名稱叫 “戀愛地圖”, 這三段故事沒錯在地圖上點出了三個城市作背景, 但卻各自道出一個高度浪漫化或戲劇化的愛情故事~ 按著這張包上糖衣的 “地圖”, 相信甚難在城市裡找到相同的案例吧? 儘管如此, 這三位導演無疑替當下非常公式化的大眾愛情電影, 譜出幾段小小的變奏, 還望他們將來有機會試試拍一齣長片吧~

[ 6 ]

 

2 comments to About Love (戀愛地圖) [2005]

  • 雖然李小璐因此片得了獎
    但我覺得范曉萱演得其實更棒更自然
    李小璐演得有些用力過猛

  • hi,
    剛跟朋友借來看這部電影
    我是比較喜歡第三段, 雖然三個城市我都去過
    可是在在電影中, 就像你說的
    故事跟城市的空間背景是有被搭起來的
    相較之下也就比較動人些

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>