Recent Comment

Archives

Water Drops on Burning Rocks (1001火熱男女) [2000]

Water Drops on Burning Rocks (1001火熱男女) [2000]

導演
François Ozon
演員
Bernard Giraudeau, Malik Zidi, Ludivine Sagnier, Anna Levine
連結
imdb link

 

 

簡介
改編自德國導演法斯賓達 (Rainer Werner Fassbinder) 的劇本~ 故事發生在七十年代的德國~ 50歲的 Léopold 依然魅力非凡, 他把少男 Franz 帶回家, 再逐步引誘他成為家中的小情人~ 當 Franz 愛得死去活來之時, Léopold 卻露出高傲冷漠的真面目, 但 Franz 卻仍對他死心塌地~ 一天, Franz 的前度女友 Anna 到訪, 兩人翻雲覆雨過後決定私奔結婚~ 但當 Anna 認識風流倜儻的 Léopold 後竟立即被他迷倒, 湊巧 Léopold 餘情未了的舊愛 Véra 又突然出現, 始知無論男男女女, 都註定要被英俊瀟灑的 Léopold 撩得火熱~

 

評語
拍過兩部刻意誇張變態得間中令人發笑的長片 “Sitcom” (失魂家族) [1998]“Criminal Lovers” (挑逗性謀殺) [1999], 那些另類性癖和大膽的性愛場面, 早已為法國年青導演 François Ozon 建立 “壞孩子” 的名號~ 這部 “Water Drops on Burning Rocks” 雖然赤條條的交歡場面依然, 但故事情節較為貼近現實, 不再如上兩部作品般荒誕無稽, 對人物的情感描寫亦更加深入確切, 實在是導演個人的一大進步~

“Water Drops on Burning Rocks” 是德國導演法斯賓達 (Rainer Werner Fassbinder) 在19歲 (?!) 時寫下的劇本, 但他卻從沒有將之拍成電影~ O先生與法斯賓達之間最顯眼的關聯, 大概是兩人均為同性戀者, 不過法斯賓達會在電影中毫無掩飾地把同性戀作為主題, 反觀O先生一向沒有明寫同性之愛 (其中慾比愛更多), 只將之作為電影其中一個元素~

從表面看來, 這部電影是黑色喜劇搭上驚慄片, 這些對O先生來說都算不上是新嘗試~ 然而, 本片把黑色幽默與四位主角為情為性所困的真實苦況並立, 頓使前者更見尖刻, 後者更見悽涼~

電影保留了原著七十年代德國的背景 (但人物都講法語), 片頭的繪畫明信片和屋內貼上鮮色牆紙的佈局, 都很有懷舊味道~ 導演在片中刻意製造出舞台劇的感覺, 場景特少 (全發生在屋內), 多運用與視平線平衡的橫向角度, 甚少鏡頭移動, 又保留了舞台劇分幕的結構, 全片共分為四幕~ 有趣的是頭三幕都以相同的畫面作結: 或男或女赤條條地躺在床上, 心思思期待著穿上乾濕褸的性伴前來慰藉~ 這個重複出現的畫面就似在說, 男男女女, 不論年齡, 不論性向, 全都是自身性慾的奴隸~

“Criminal Lovers” 一樣, 在 “Water Drops on Burning Rocks” 的世界裡面, “性” 就是最厲害的武器~ 攻於心計的 Léopold (Bernard Giraudeau 飾) 深明此道, 他精於運用 “性” 作為操控別人的工具, 這幾乎是一種馴服他人的手段, 運用他人原始的渴求對自己產生 “愛” 的感覺, 成功後, 即使露出冷酷無情的本性, 早已動情的男女亦不得不對他千依百順~

天真地以為覓得真愛的 Franz (Malik Zidi 飾) 看見 Anna (Ludivine Sagnier 飾, 索到震盪呢) 和 Véra (Anna Levine 飾) 爭著向 Léopold 獻媚, 驚歎出一句: “you’re all so bizarre, like puppets, manipulated by God knows who!”, 但其實他自己同樣是另一個被性慾, 被情人操控的木偶~

觀眾看見 Léopold 對 Franz 無理取鬧的呼呼喝喝, 或是四位主角突然隨著德語老歌跳 “當年相戀意中人” 一類的騎呢舞步, 很可能會發出會心微笑, 但電影在笑聲之中又往往含著剃刀般鋒利的對白~ 例如同一句 “bon voyage” (法語 “一路順風” 之意), 可以是 Franz 在 Léopold 遠遊前的祝福, 也可以是 Franz 媽媽得知兒子快沒命時冷冷的道別~ 又例如 Léopold 在跳舞後叫 Franz 入房大玩4P性遊戲, 沒趣的 Franz 疑惑地問道: “you need me?”, 沒想到 Léopold 竟回應一句: “you need me!”, 這種 “食硬你” 的自大實在絕得令人害怕~

電影結尾就如 Dardenne 兄弟的 “Rosetta” (露茜妲) [1999] 般無奈: Véra 受不住一次又一次的打擊想跳樓要了結餘生, 但就總是沒力氣推開一扇窗戶~ 看著她雙手按在玻璃窗上絕望的樣子, 你要笑嗎? 你要哭嗎? “Water Drops on Burning Rocks” 正是這樣一部令人哭笑不得的電影~

綜觀O先生出道以來多部電影, 完全變態瘋狂的太過浮誇, 完全寫實言情的又欠深度, 看來正是本片和 “8 Women” (八美千嬌) [2002] 這種在兩者之間取得平衡的作品最是出色過人~

[ 7.5 ]

 

1 comment to Water Drops on Burning Rocks (1001火熱男女) [2000]

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>