Recent Comment

Archives

Shanghai Express (上海快車) [1932]

Shanghai Express (上海快車) [1932]

導演
Josef von Sternberg
演員
Marlene Dietrich, Clive Brook, Anna May Wong, Warner Oland
連結
imdb link  

 

 

簡介
中國軍閥割據時期, 一輛從北京開往上海的火車的頭等車廂內, 聚集了多位身分, 國籍, 背景各不相同的乘客~ 最觸目的兩位肯定是有 Shanghai Lily 之稱的美女和充滿神秘感的中國少女 Hui Fei, 她們相傳都是靠出賣肉體為生的風塵女子~ 車廂內更有來自英國的俊俏醫生 Dr. Harvey, 來自德國的鴉片販子, 來自美國的賭徒, 來自法國的軍官, 與及中歐混血兒 Chang 等人物~ 原來 Dr. Harvey 和 Shanghai Lily 五年前曾是戀人, 此番在火車上再遇, 又能否再續前緣?

 

評語
今次有幸在大銀幕上看到這部 “Shanghai Express”, 是因為政府為早期華裔演員黃柳霜 (Anna May Wong) 辦了個回顧展~ 不過怎看 Anna May Wong 在本片中也只是位大配角, 最惹人注目的始終是導演 Josef von Sternberg 加德國美麗女星 Marlene Dietrich 這經典組合~ von Sternberg 和 Dietrich 這配搭最初憑一部叫好叫座的作品 “the Blue Angel” (藍天使) [1930] 打出名堂, 及後兩人一口氣再合作拍了多部電影, 令 Dietrich 成為荷里活紅極一時的女星, 當中自然包括這部 “Shanghai Express”~

“Shanghai Express” 的故事雖然發生在軍閥時代的中國, 但並非於實地拍攝, 戲裡許多中國人其實都是移居美國的華僑, 他們說的都是廣東話而非國語或上海話, 香港觀眾觀看時有額外的親切感之餘, 往往也有點惹笑, 尤其是聽見 Anna May Wong 一口半鹹淡廣東話的時候… 導演在本片中亦好好利用了乘客如 “八國聯軍” 般的背景來幽幽默, 全片英文, 廣東話, 法文亂飛, 這些語言障礙亦製造了不少有趣的情節~ 更有趣的是戲中人甚具幽默感的對白, 尤其是男主角 Dr. Harvey (Clive Brook 飾) 多番與人鬥咀的對話~

作為一部早期荷里活大廠 (Paramount) 出品的電影, 此片自然不會有怎麼顛覆性的實驗, 但 von Sternberg 無疑在這裡捕捉了許多漂亮之極的影像, 鏡頭下的盛裝的 Shanghai Lily (Marlene Dietrich 飾) 和 Hui Fei (Anna May Wong 飾) 都是如斯迷人, 散發出極具挑逗性的魅力~ Dietrich 華麗至幾乎浮誇的衣著自然是其中一個養眼的賣點, 無論是黑色羽毛黑寡婦 look, 毛毛大皮裘貴婦 look, 或是簡單的夜間睡衣 look, 都盡現誘惑和迷人的媚態, 即使70多年後的今年看來也絕不過時~

Marlene Dietrich 也不只是個大花瓶, 她在幾幕的表演令人印象尤其深刻~ 全片最美的一幕是 Dietrich 與舊愛 Dr Harvey 閒談後, 在漆黑的車廂內抽煙的近鏡, 看她一臉茫然腦裡似是若有所思, 提著煙頭的手更在微微抖顫, 這簡單的構圖及其光暗對比卻是極其漂亮~ 香港導演王家衛最愛把抽悶煙的男男女女拍得浪漫迷人, von Sternberg 這個美極的鏡頭又可否算是個 “先驅” 呢?

電影的愛情故事說穿了其實甚為老套, 正是男女多年前因為一時意氣而分手, 多年來一直對對方牽腸掛肚, 如今在火車上再遇雖然即時擦出火花, 卻又因為 Shanghai Lily 為愛郎的安全而被逼答應委身鹹濕軍閥 Chang, 而令 Dr. Harvey 猜度對方是否已付出真心~ 其實 Shanghai Lily 一直以來都是痴心一片, 倒是 Dr. Harvey 沒有給予她十足的信任, 在五年前因為妒忌而分手, 五年後又差點錯怪好人而再度錯失良緣~

有趣是這 Shanghai Lily 卻始終沒有表明自己的心思和苦衷, 彷彿她也要考驗愛人對自己的信任~ 即使到最後兩人和好如初在火車站親吻, Dr. Harvey 亦不知道 Shanghai Lily 當初答應委身於軍閥的苦衷 - 大概 “愛” 就是這種沒因由, 無條件的信任和奉獻吧?

一個浪漫漂亮的愛情故事, 無論相隔多久也不會褪色~ von Sternberg 和 Dietrich 這齣足有70多歲的電影, 便足以證明這一點~

[ 8 ]

 

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>