齊齊等斷氣

"Breathless" (斷了氣, 1960)

這個相信是今年 Criterion Collection (CC) 其中一套最受注目, 最令人期待的DVD出品吧? 介紹文字中簡單一句 “There was before Breathless, and there was after Breathless.”, 都夠點出這部法國新浪潮代表電影在影史上的重要地位~

雖然專門分析影碟質素的網站 DVD Beaver 最近的碟評, 大都反覆點出CC浪費光碟空間的 letterbox 問題, 但就同一網站 這 幾 篇 影碟比較可見, 即使 letterboxed 也好, CC的數碼修復版本無論在畫質, 色彩, 對比等方面,  很多時候都明顯比現存其他版本為佳, 正是波友所云: “讓半球都夠贏你”~ 這還未說重新翻譯的字幕, 附加的影評文章, 評論音軌, 訪問片段等相關資源, 還有發掘 “W.R.: Mysteries of the Organism” (1971), “If….” (假如…., 1968) 等罕有名片首次放在DVD發行的善舉~

無疑, 在漆黑的戲院欣賞原裝菲林版本始終才是看電影的王道, 奈何回顧展有限, 觀影慾無窮, 而且香港舉辦的回顧展也較少會播放一些著名大師以外的偏門選擇~ 再說, DVD容許觀者隨時無限重看, 仔細逐格研究, 這倒是戲院所不能提供的觀影方式噢~