Recent Comment

Archives

Syndromes and a Century (世紀症候群) [2006]

Syndromes and a Century (世紀症候群) [2006]

導演
Apichatpong Weerasethakul
演員
Arkanae Cherkam, Jaruchai Iamaram, Sakda Kaewbuadee, Nu Nimsomboon
連結
imdb link

 

 

簡介
第一部分: 70年代, 泰國鄉郊~ 年青女醫生 Dr. Toey 在診療室檢查兩位軍人醫生的身體, 其中害羞的 Toa 對 Dr. Toey 原來早已一見鍾情, 但一直不敢向她表白~ 到 Toa 鼓起勇氣示愛, Dr. Toey 卻道出自己從前跟培植蘭花的男生 Noom 一段若即若離的情誼~ 另一方面, 想當 DJ 的年青僧人 Sakda 第一次坐上牙醫椅子, 卻碰著閒來當歌手登台出唱片的牙醫 Ple~ 第二部分: 現代, 泰國曼谷~ 年青女醫生 Dr. Toey 在診療室檢查兩位醫生的身體, 事後外表斯文的 Dr. Nohng 走到醫院的地窖, 在那裡跟兩位前輩女醫生把酒閒談, 後來又在休息室跟即將被調派到新工業區工作的女友熱吻…

 

評語
“Syndromes and a Century” (泰語原名直譯為 “Light of the Century”) 的故事簡介看起來實在一點也不吸引, 說穿了就是一連串零碎而無啥關連的 non-sequiturs~ 雖說本片沿用了導演一向愛把電影分成城市/大自然兩部分的手法編排, 但這裡的演繹方式又不盡相同: 片中兩個設在不同時代的故事在環境上 (鄉村 vs. 城市) 和氣氛上 (較溫暖 vs. 較冷漠) 似乎互相對立, 但兩段故事起初的情節卻大致上相同, 只在拍攝角度 (第二段的鏡頭多是第一段的 reverse shot) 和部分對白中表現出細緻的分別~

導演稱 “Syndromes and a Century” 係受自己當醫生的父母的經歷所啟發, 是一部探索 “記憶” 的電影~ 以女醫生 Dr. Toey (Arkanae Cherkam 飾) 為主角的第一段是向導演的母親致敬, 以男醫生 Dr. Nhong (Jaruchai Iamaram 飾) 為主角的第二段則是向父親致敬~

“Syndromes and a Century” 相同的故事在鄉村與城市分別上演一遍, 似乎暗示相同的事情在不同的時間和地點發生, 很可能會有大不相同的發展~ 好像小僧人 Sakda (Sakda Kaewbuadee 飾) 在第一段跟歌星牙醫結下一段含蓄 (曖昧?) 的情誼, 在第二段他卻只默默躺在牙醫診療椅上不發一言; 另外, 怕醜小生 Toa 對 Dr. Toey 的追求在第二段再現時亦見平淡得多, 似乎現代人的相處變得較為生疏涼薄~

全片東拉西扯, 塞滿趣聞佚事和生活點滴的編輯手法, 似乎是對照著人類的記憶: 記憶中的事件大都是零碎的片段, 往往只記得情感較為深刻的部分~ 這種不依常規的敘事手法, 另一方面亦繼承了 Apichatpong 一貫極多分叉, 在對白中加入神話傳說和靈異元素的獨特風格~ 這種故事中有故事的結構, 沒有難以消化的疏離感覺, 反而像俄羅斯那些套娃娃 (Matryoshka doll) 般精緻有趣~ 在其中一段, 就連故事中的故事裡面還另有多一個故事: Dr. Toey 的追求者 Toa 在花園向她表白 (第一層); Dr. Toey 自說自話地談起那位培植蘭花的男生 Noom (第二層); Noom 的姨姨則說起一個關於湖的傳說 (第三層)~

無論如何, Apichatpong 的電影並不要求觀眾苦苦思索和解碼, 而是以漂亮的畫面和人與人之間細緻的交往, 直接地表達一些很基本的情感~ “Syndromes and a Century” 裡面每個片段就像一個個小小的開心發現, 無論是小僧人 Sakda 彈彈結他, 玩玩遙控飛碟, 怕醜仔 Toa 的苦戀和單思, Dr. Nohng 勃起時的尷尬, 或是 Dr. Nhong 對 DDT 一詞的幽默新解, 都表達出人際關係之中很溫暖可愛的一面~

音樂在 Apichatpong 的電影裡一向有使人精神煥發的奇效, 特別是 “Blissfully Yours” (極樂森林) [2002] 那首讓煩惱一掃而空的泰式 bossa nova 妙品~ 本片中牙醫歌星 Ple 所唱的情歌和隨之而來的結他獨奏, 也都是不需要言語詳加解釋的愉快時光~

Apichatpong 稱 “Syndromes and a Century” 是一部關於 “記憶” 的電影, 筆者甚至懷疑片中一些有幾分眼熟的情節, 是否導演刻意跟觀眾開的玩笑~ 好像片中曾經提及的湖邊傳說和結尾健碩猛男帶領群眾跳健康舞一幕, 便跟 “Tropical Malady” (夏夜迷情) [2004] 其中兩段出奇地相似: 前者同樣是個由閒角說出的寓言傳說, 後者則同樣是個在露天地方齊齊跳舞的趣怪場面~

以 “Syndromes and a Century” 另類的敘事模式來說, 或可將之說成一部實驗電影, 然而它卻沒有大部分實驗電影一貫予人的學院派冷感, 反而成功從零碎的細節中透露一些細膩歡愉的時刻~ 也不必深究一開始片頭時演員們那段不著邊際的對話, 又或是地窖裡那位女醫生何解會突然定眼凝視著觀眾的方向, 還有那個在煙霧瀰漫的房間中影著抽風口的古怪長鏡頭… 記憶, 感覺, 甚至生活本身, 就是一個個難以完全以邏輯解釋的謎團~

 

5 comments to Syndromes and a Century (世紀症候群) [2006]

  • “湖邊傳説”跟Tropical Malady裏面的大媽講的根本就是一個故事稍微變了下。自己“重復”自己倒沒關係,高達也老干這樣的事,但我還是覺得這部確實不如他前幾部,前面每部都有可以獨當一面的東西,這部就像個大雜煇。他自己說是前兩部剩下素材的recycle,希望不要繼續recycle下去了。

    有些鏡頭空間上的花巧讓人覺得好似泰國版的安東尼奧尼@@。

  • 雖然Apichatpong努力的在前半部營造七十年代的氣氛,但亮了點小瑕疪,將對比推向城vs鄉的一邊:

    (1) Noom開車載Toey經過的公路上,見到只會在2006年出現的慶賀王上登基六十週年黃色旗
    (2) Ple送給Sakda的是CD吧?

  • “見到只會在2006年出現的慶賀王上登基六十週年黃色旗”

    肥力看得好仔。

    我想他都是故意消弭這種“對比”和區分,Tropical Malady裏面的城鄉亦然。跟其他亞洲導演在涉及這一對關係時候的處理差別很大。

  • re: sonoko
    安東尼奧尼的地型很冰冷, 這裡的風景倒頗溫暖噢~ 若硬要找相似的話, 或有點像河瀨直美的自然景色運用吧? Apichatpong的電影總給我一種很直接的感覺, 不是故事情節, 而是情感表達方面~

    re:肥力
    哇厲害, 可以加進imdb的goofs呀~! 似乎他的電影也不在乎甚麼準確性, 就像是一個個小遊戲似的, 不過那隻CD真是超越時空~:)

  • 我也挺喜歡這一部片的
    至少
    至少跟自身的日常情感有所連結

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>