Recent Comment

Archives

Volver (浮花) [2006]

Volver (浮花) [2006]

導演
Pedro Almodóvar
演員
Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Chus Lampreave
連結
imdb link
www.volverfilm.com

 

 

簡介
多年前, Raimunda 和 Sole 兩姊妹在一場火災中失去了雙親~ 今天, 他們都已移居城市, 只剩下年老糊塗的 Paula 姨姨留在家鄉 la Mancha 居住~ 最近 Paula 姨姨和鄰居 Augustina 都說兩姊妹的媽媽 Irene 回魂人間, 迷信地說她是要從陰間回來照顧親人~ Raimunda 的丈夫 Paco 是位不務正業的酒徒, 一天更借醉企圖侵犯小女兒 Paula, Paula 自衛時錯手把父親殺死~ 在家中無牌經營理髮店的 Sole, 一次回鄉奔喪時看見媽媽 Irene 顯靈, 人鬼難辨的 Irene 後來更跟隨 Sole 到她家裡同住~ 到底兩姊妹的媽媽是否真的從地府回到人間? Raimunda 兩母女又該如何處理壞爸爸 Paco 的屍體?

 

評語
“Volver” 是女主角 Raimunda (Penélope Cruz 飾) 在結他伴奏下高唱那首歌曲的名字, 此語在西班牙語中意謂 “coming back”, 而這電影無論在創作背景上, 劇情上和畫面上, 都滲進了這種 “回歸” 和 “重複出現” 的主題~

對於西班牙導演艾慕杜華 (Pedro Almodóvar) 而言, “Volver” 無疑是他成名後回歸舊日電影世界的作品: 本片的故事設在導演的家鄉 la Mancha, 同時找來 Carmen Maura (“Pepi, Luci, Bom and Other Girls Like Mom” (烈女傳) [1980]), Penélope Cruz (“Live Flesh” (活色生香) [1997]),Chus Lampreave (“the Flower of My Secret” (愛.火.花) [1995]) 等多位從前曾經合作的女星參演, 題材則是導演最拿手的女性情感, 調子上也較接近 “Women on the Verge of a Nervous Breakdown” (女為悅己者狂) [1988] 時期那種極具個人風格, 色彩斑斕, 略帶超現實色彩的黑色喜劇~

故事上, 最明顯的 “回歸” 自然是一直以為在火災中喪生的母親 Irene (Carmen Maura 飾) 之重返人間, 但其實 Raimunda 與其父的不倫關係及 Paco 對 Paula 的非份之想, 也是在電影中前後呼應的 “回歸” 情節~ 片中還有許多重複出現的元素, 如 la Mancha 不時刮起的狂風, 迴旋轉動的風力發電機等, 就如象徵著生命之流動不息~ 艾慕杜華的用色依然誇張奪目, 全片滿佈鮮艷刺眼的紅色 (可見於衣飾, 傢俬, 車輛, 食物等), 像在展示女性對生命的熱情和面對逆境時的毅力~

艾慕杜華在 “Volver” 中巧妙地揉合鬼故事和黑色喜劇的元素, 一方面向家鄉小鎮 la Mancha 的風俗人情作致敬, 另一方面則對不同年齡的女性作出歌頌~ 片中多位不同年紀和背景的女性, 各自面對生命中種種挑戰 (婚姻, 家庭, 金錢, 病患, 死亡等), 但她們都表現出不屈的精神, 更不忘向身邊人顯露出一份親切的關懷~

從 Raimunda 向鄰居借材料造飯, 到後來請她們幫手棄屍; 從 Augustina (Blanca Portillo 飾) 用心照顧鄰居 Paula 姨姨 (Chus Lampreave 飾), 到後來為友情放棄出國治病的機會, 都可看見女性互相支持, 鼓勵和信任的情誼~ 女生們一見面或道別時便會逐一互相親臉示好, 則可謂這種女性情感的幽默展現~

今天艾慕杜華的電影不多寫 “慾” 而多寫 “情”, 本片尤其歌頌母女之間的深厚情感~ Paula (Yohana Cobo 飾) 錯殺父親後, Raimunda 願意代女兒承擔一切後果, 早已表現出母愛的偉大; Irene 從陰間 “回魂” 至人世, 正是要請求女兒寬恕當年有眼無珠~ 母女二人在長椅上互訴心聲一幕更是全片高潮所在, 讓一直堅強硬朗的 Raimunda 露出柔情似水一面, 塑造出一個女性典範的形象~

[ 7 ]

 

6 comments to Volver (浮花) [2006]

  • 一套沒有同性戀,畸戀(戲中父親對女兒的一時慾望不算吧!)的艾慕杜華電影,感覺上比較平淡,逐漸可把劇情猜出,沒有,那種會令人說出「不是吧!」的感覺
    估不到還有機會看Carmen Maura演出,只記我第一次看她的戲是在家裡找到的vcd

  • 留言時是否不能用keyboardy上 M 字旁邊的箭咀括號?入面d野會冇左!!
    一套沒有同性戀,畸戀(戲中父親對女兒的一時慾望不算吧!)的艾慕杜華電影,感覺上比較平淡,逐漸可把劇情猜出,沒有(性‧教‧育),(慾望的規條)那種會令人說出「不是吧!」的感覺
    估不到還有機會看Carmen Maura演出,只記我第一次看她的戲是在家裡找到的(前世唔收)vcd

  • 電影中的兩段”畸戀” 雖然沒有昔日令人嘩然的畫面 (Paula一段是off-screen的, Raimunda被父侵犯一段更只在對白中提及), 但基本上整個故事就是圍繞這兩次亂倫而建立的, 所以這些 “奇情” 元素也佔很重要的地位啊~ 只不過現在的艾慕杜華傾向寫情, 所以才沒有從前那種「不是吧!」的場面~

    <> 這兩個括號應該是給tag用的, 請改用”"或「」噢~ 謝謝~

  • cool review. I love it. -soon

  • 這部片沒有talk to her和Bad Education精采
    有些失望

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>